جمعه ۲ آذر ۱۴۰۳ |۲۰ جمادی‌الاول ۱۴۴۶ | Nov 22, 2024
تصاویر/ اجرای همخوانی سرود « سلام فرمانده» در مدرسه علمیه امام خمینی(ره) خوی

متن ترکی

ای شاهیم امام زمانیم

دلداریم امام زمانیم

ای ماهیم امام زمانیم

سلطانیم

یوخدی بو عالمین سنسیز ای سفاسی

عز و وقاریم هاردا قالمیسان گل

گوزلرین فداسی

سلام فرمانده سلام او آقایا همیشه ناظردی

سلام فرمانده سید علی آقامین گورسن لشگری حاضردی
سلام فرمانده

گلن یولووا فدا اوزوم یارین اولام

وفادارین اولام علمدارین اولام

ای طیبییم گل بیمارین اولام

بو کیچیگ قدّیملن من اوزوم سردارین اولام

سلام فرمانده سلام او آقایا همیشه ناظردی

سلام فرمانده سید علی آقامین گورسن لشگری حاضردی
سلام فرمانده

باخما کیچیکدی قدیم سایه وه دالدانیب اخذ مرام ایلرم

باخما کیچیک دی قدّیم حضرت قاسم تک جانی فدا ایلرم

باخما کیچیک دی قدّیم سینمه ادب الین قویوب سنه سلام ایلرم

باخما کی سنیم آزدی حق نوکرلیغی وی گور نئجه من اَدا ایلرم

باخما کی سنیم آزدی بالاجا اللرینن سنی آقا دعا ایلرم

باخما کی سنیم آزدی جان ناقابلیمی یولوندا من فدا ایلرم

سلام فرمانده سلام او آقایا همیشه ناظردی

سلام فرمانده سید علی آقامین گورسن لشگری حاضردی
سلام فرمانده

قول ورّم من تا بو مکتبده قالام

قول ورّم من قاسمی یاده سالام

قول ورّم من محضرنده قاتلان حاج قاسمدن انتقام آلام

قول ورّم من گَل بو یولدا من کی اولوم ثابت قدم

ان شالله عاقبت دین یولوندا جان ورم

باشا وئر بو هجری وی آقا گوزومیز سنین الینده دی

غصه یمه یوخ سنه سربازین، همیشه لشگرین آماده ده

سلام فرمانده سلام او آقایا همیشه ناظردی

سلام فرمانده سید علی آقامین گورسن لشگری حاضردی
سلام فرمانده

ارسال نظر

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha

نظرات

  • احمد IR ۱۰:۳۹ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۲
    33 3
    سلام علیکم و بسیار عالی. کیفیت فیلم بسیار ضعیف است لطفا کیفیت بهتری منتشر بفرمایید. با تشکر
  • ایرانی IR ۱۲:۴۲ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۲
    39 2
    یاشاااااسین امام زمان لشکرلری
  • ناشناس IR ۱۲:۵۶ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۲
    23 0
    عااالی عجیب حالم عوض شد♥♥♥♥♥♥
  • حسین IR ۱۳:۵۳ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۲
    24 0
    چوخ گوزل خوی لو همشهریلر الله یاوریز اولسون
    • محمد مهدی اسلامی IR ۰۸:۱۳ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۳
      12 3
      خویلی یاور لره سلام ئدیرم __ چوخدیر عشقم سیزه ولی گئدیرم __گرچه تأخیرلن دئدم بو سوزی __ کاش گئورایدم یاخیندن ئوزوزی __چوخلی مؤمندیلر سیزن شهرده __ملتی یوخ نظیری بو دهرده __
  • احمد IR ۱۸:۰۰ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۲
    6 0
    قشح دي آمما تصویرین کیفیتی اشاغادی تک اوخیانین دا کیفیتی اشاغادی
  • Elane IR ۱۸:۵۹ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۲
    10 1
    عااااالی بود کیفیت فیلم خوب بود💠🔗⛓
  • احمدی US ۰۰:۲۲ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۳
    11 0
    خیلی قشنگ بود ان شاء الله اجرتون با امام زمان
    • مهتاب IR ۰۱:۱۱ - ۱۴۰۱/۰۳/۲۷
      0 1
      الهی آمین عالی بود 🌷🌹
  • مرسده IR ۰۰:۲۸ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۳
    7 1
    خداروشکر. از هنرمندان آذری زبان متشکرم که بنحو احسنت حق مطلب رو ادا کردن.خدا قبول کنه ازتون
  • صادق IR ۰۱:۰۱ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۳
    3 1
    نسخه ترکی هم با اینکه نفهمیدم ولی زیبا بود. یاشاسین
  • علی IR ۰۱:۵۴ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۳
    12 1
    جان مادرتون ترجمه‌ش رو بگذارید. من یک اجرای آذری دیگر را هم دیدم که با این متفاوت است. آقا من ترکی نمیدونم ولی معنای بعضی از مصرعات را حدس می‌زنم. خیلی قشنگه و تا الان چند برابر نسخه فارسی گوش کردم. ایکاش ترجمه هم در سایت ارایه میشد، بویژه قسمت دکلمه. تغییر بعضی اسامی، مثلا آوردن نام شهید باکری در اون یکی نسخه نشون دهنده تطبیق‌پذیری شعر به زبانهای محلی هست که ظرفیت تنوع فرهنگی کشور رو که یک ثروته میرسونه و باید به شاعرش آفرین گفت. تلویزیون این نسخه رو هم مرتب پخش کنه. به امید اینکه نسخه لری و کردی و عربی این سرود هم ساخته بشه
    • محمد مهدی اسلامی IR ۲۱:۰۸ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۳
      5 1
      با سلام و احترام بر جنابعالی علی آقای عزیز ، این بنده ی حقیر در اطاعت امر جناب شما ، با این که اندکی ترکی میدانم کوشیدم سرود را بفارسی بر گردانم حال اگر سروران عزیزمان در این وب سایت وزین بپسندند دستور نشر را صادر خواهند فرمود و اگر صلاح ندانند که اختیار با خود آن بزرگواران است . خدای تعالی موفق و شاد کامتان کند . با عرض ادب و ارادت ، محمد مهدی اسلامی .
    • رحیمی IR ۲۰:۱۶ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۴
      9 0
      ای شاه من، امام زمانم دلدار من، امام زمانم ای ماه من، امام زمانم سلطان من این عالم بدون تو صفایی نداره عزت و وقار من کجا موندی بیا چشمها فدای تو سلام فرمانده! سلام به آقایی که همیشه ناظره سلام فرمانده! لشگر آقای من سید علی حاضره سلام فرمانده خودم فدای راه تو میشم وفادارت میشم، علمدارت میشم ای طبیب من بیا، بیمارت میشم با این قد کوچیکم خودم سردارت میشم سلام فرمانده! سلام به آقایی که همیشه ناظره سلام فرمانده! لشگر آقامون سید علی حاضره سلام فرمانده به قد کوچیکم نگاه نکن، زیر سایه ت اخذ مرام میکنم به قد کوچیکم نگاه نکن، مثل حضرت قاسم، تنها جانم رو فدات میکنم به قد کوچیکم نگاه نکن، دست ادب به سینه میگذارم و به تو سلام میکنم نبین سنم کمه، ببین حق نوکری تو رو چطور من ادا میکنم نبین سنم کمه، با دستهای کوچیکم آقا تو رو دعا میکنم نبین سنم کمه، این جان ناقابلم رو تو راه تو فدا میکنم سلام فرمانده! سلام به آقایی که همیشه ناظره سلام فرمانده! لشگر آقامون سید علی حاضره سلام فرمانده قول میدم تو این مکتب بمونم قول میدم قاسم رو به یادها بیارم قول میدم در محضر تو از قاتلین حاج قاسم انتقام بگیرم قول میدم تو بیای، تو این راه ثابت قدم بمونم ان شاءالله عاقبت در راه دین جان بدم این هجر رو تمام کن آقا چشمامون دست توئه غصه نخور که سرباز نداری، لشگر تو همیشه آماده ست
    • Məhsa IR ۰۲:۴۹ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۵
      3 0
      ای شاهیم امام زمانیم ای شاهم امام زمانم دلداریم امام زمانیم ای دلدارم امام زمانم ای ماهیم امام زمانیم ای ماهم امام زمانم سلطانیم سلطانم یوخدی بو عالمین سنسیز ای صفاسی بدون تو در این دنیا صفایی نیست عز و وقاریم هاردا قالمیسان؟ گل ای باعث وقار من کجا موندی؟ بیا گوزلرین فداسی فدای چشمانت سلام فرمانده سلام او آقایا همیشه ناظردی سلام فرمانده سلام بر اون آقایی که همیشه ناظره سلام فرمانده سید علی آقامین گورسن لشگری حاضردی سلام فرمانده آقام سید علی نگاهی بکنه (امر کنه) لشکر حاضره سلام فرمانده سلام فرمانده گلن یولووا فدا اوزوم یارین اولام بیا فدای راهت بشم خودم یارت میشم وفادارین اولام علمدارین اولام وفادارت میشم علمدارت میشم ای طیبییم گل بیمارین اولام ای طبیبم بیا بیمارت میشم بو کیچیگ قدّیملن من اوزوم سردارین اولام با همین قد کوچیکم خودم سردار لشکرت میشم سلام فرمانده سلام او آقایا همیشه ناظردی سلام فرمانده سلام بر اون آقایی که همیشه ناظره سلام فرمانده سید علی آقامین گورسن لشگری حاضردی سلام فرمانده آقام سید علی نگاهی بکنه (امر کنه) لشکر حاضره سلام فرمانده سلام فرمانده باخما کیچیکدی قدیم سایه وه دالدانیب اخذ مرام ایلرم نگاه نکن قدم کوچیکه از سایه‌ت که میچرخه مرام رو میگیرم (سایت روی سر ما قرار میگیره) باخما کیچیک دی قدّیم حضرت قاسم تک جانی فدا ایلرم نگاه نکن قدم کوچیکه به تنهایی برای حضرت قاسم جانم رو فدا میکنم باخما کیچیک دی قدّیم سینمه ادب الین قویوب سنه سلام ایلرم نگاه نکن قدم کوچیکه بخاطر تو دستم رو روی سینم میذارم و بهت سلام میدم باخما کی سنیم آزدی حق نوکرلیغی وی گور نئجه من اَدا ایلرم نگاه نکن سنم کمه حق نوکریمو ببین چطوری ادا میکنم باخما کی سنیم آزدی بالاجا اللرینن سنی آقا دعا ایلرم نگاه نکن که سنم کمه دستم رو بالا میبرم و برای تو دعا میکنم آقا باخما کی سنیم آزدی جان ناقابلیمی یولوندا من فدا ایلرم نگاه نکنم که سنم کمه جان ناقابلمو در راه تو فدا میکنم سلام فرمانده سلام او آقایا همیشه ناظردی سلام فرمانده سلام بر اون آقایی که همیشه ناظره سلام فرمانده سید علی آقامین گورسن لشگری حاضردی سلام فرمانده آقام سید علی نگاهی بکنه (امر کنه) لشکر حاضره سلام فرمانده سلام فرمانده قول ورّم من تا بو مکتبده قالام قول میدم که من در این مکتب بمونم قول ورّم من قاسم
  • کامران IR ۰۲:۲۹ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۳
    3 1
    یاشاسین رهبر
    • محمد مهدی اسلامی IR ۰۸:۳۴ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۳
      2 0
      با سلام و احترام بر جنابعالی آقا کامران عزیز ، که خدای تعالیحفظتان کند ، عرض می کنم : آقا کامرانده یاشاسین __دوز لن شکر داشاسین __
  • محمد مهدی اسلامی IR ۰۷:۵۶ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۳
    2 0
    هر جوان غیور چون خوانده __ آن سرود سلام فرمانده __با تمام وجود از سر شوق __ نه فقط خود که زندگان صاحب ذوق __همه را شیفته کرده است در اصل __با دل و جان کنند خود را وصل __ بر ولی خدای ، صاحب امر __آن چنان عاشقانه گوئی خمر __کرده اند نوش جان و سر مستند __ جملگی با همان و همدستند __دل خصمان دین بشکستند __چون که ره بر تمامشان بستند __ عزم خود کرده اند کلّاََ جزم __تا بجدّ تمام اندر رزم __دشمنان له کنند بزیر قدم __بفرستندشان دیار عدم __ زین سبب دشمنان در دهشت __دست و پا می زنند از وحشت .
  • نازی IR ۱۱:۲۱ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۳
    2 0
    عالیییییی بود خیلی خوب بود
  • هادی IR ۱۳:۰۱ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۳
    4 0
    سلام همشهری های گلم، به همتون افتخار میکنم، خوشحالم با این امکانات در دسترس به این خوبی کلیپ ارائه دادین، اگه روی رود قطور یا الند یک سد ساخته بشه و آب سد صاف از شهر عبور کنه هیچ شهری به قشنگی شهر خوی نمی رسه
  • امیرعلی IR ۱۶:۱۰ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۳
    1 0
    عالی
  • السا IR ۱۶:۴۸ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۳
    2 0
    عالی 👏👏👏👏👏👏👏
  • نوشین IR ۲۰:۳۷ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۳
    1 0
    خیلی زیبا .... چه شوری داره این متن...سلام فرمانده....
  • محمد مهدی اسلامی IR ۲۰:۴۱ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۳
    4 0
    متن ترکی ای شاهیم امام زمانیم=ای شاه من ، ای امام زمان من . دلداریم امام زمانیم=دلدارمن ، امام زمانم ( امام زمان من ) ای ماهیم امام زمانیم=ای ماه من ، ای امام زمان من سلطانیم= سلطان من یوخدی بو عالمین سنسیز ای سفاسی= این دنیا بدون تو صفائی ندارد عز و وقاریم هاردا قالمیسان گل= عزت و وقار من ، کجا مانده ای بیا گوزلرین فداسی=فدای چشمانت سلام فرمانده سلام او آقایا همیشه ناظردی= سلام فرمانده ، سلام بر آن آقا که همیشه ناظر است سلام فرمانده سید علی آقامین گورسن لشگری حاضردی=سلام فرمانده آقایم سید علی ببین لشگرش حاضراست سلام فرمانده= سلام فرمانده گلن یولووا فدا اوزوم یارین اولام=بیا فدای راهت ، خودم یارت می شوم وفادارین اولام علمدارین اولام=وفا دارت می شوم ، علمدارت می شوم ای طیبییم گل بیمارین اولام= ای طبیب من بیا ، بیمارت می شوم بو کیچیگ قدّیملن من اوزوم سردارین اولام= با قدّ کوچکم ، من خودم سردارت می شوم سلام فرمانده سلام او آقایا همیشه ناظردی=سلام بر آقا (که) همیشه ناظر است سلام فرمانده سید علی آقامین گورسن لشگری حاضردی= سلام فرمانده ، آقایم سید را ببین لشگرش حاضر است سلام فرمانده=سلام فرمانده باخما کیچیکدی قدیم سایه وه دالدانیب اخذ مرام ایلرم= نگاه نکن که قدّم کوچک است در سایه ات پناه می گیرم اخذ مرام می کنم . بقیه را لطفاََدر کادر دیگر پی بگیرید . باخما کیچیک دی قدّیم حضرت قاسم تک جانی فدا ایلرم باخما کیچیک دی قدّیم سینمه ادب الین قویوب سنه سلام ایلرم باخما کی سنیم آزدی حق نوکرلیغی وی گور نئجه من اَدا ایلرم باخما کی سنیم آزدی بالاجا اللرینن سنی آقا دعا ایلرم باخما کی سنیم آزدی جان ناقابلیمی یولوندا من فدا ایلرم سلام فرمانده سلام او آقایا همیشه ناظردی سلام فرمانده سید علی آقامین گورسن لشگری حاضردی سلام فرمانده قول ورّم من تا بو مکتبده قالام قول ورّم من قاسمی یاده سالام قول ورّم من محضرنده قاتلان حاج قاسمدن انتقام آلام قول ورّم من گَل بو یولدا من کی اولوم ثابت قدم ان شالله عاقبت دین یولوندا جان ورم باشا وئر بو هجری وی آقا گوزومیز سنین الینده دی غصه یمه یوخ سنه سربازین، همیشه لشگرین آماده ده سلام فرمانده سلام او آقایا همیشه ناظردی سلام فرمانده سید علی آقامین گورسن لشگری حاضردی سلام فرمانده مهدی شاهی زاده
  • محمد مهدی اسلامی IR ۲۰:۵۶ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۳
    0 0
    بقیه ی ترجمه ی سلام فرمانده از ترکی بفارسی . باخما کیچیک دی قدّیم حضرت قاسم تک جانی فدا ایلرم = ننگر که قدّم کوچک است مانند حضرت قاسم جان را فدا(یت) می کنم باخما کیچیک دی قدّیم سینمه ادب الین قویوب سنه سلام ایلرم=ننگر که قدّم کوچک است دست ادب به سینه ام گذاشته به تو سلام می کنم ( سلام خواهم کرد) باخما کی سنیم آزدی حق نوکرلیغی وی گور نئجه من اَدا ایلرم= ننگر که سنّم کم است ، حق نوکری کردنت به من بده ، ببین چطور ادا می کنمش ( حق نوکریت را بجا می آورم ) باخما کی سنیم آزدی بالاجا اللرینن سنی آقا دعا ایلرم= ننگر که سنّم کم است با دستان کوچک ، آقا ترا دعا می کنم باخما کی سنیم آزدی جان ناقابلیمی یولوندا من فدا ایلرم= ننگر که سنّم کم است ، جان نا قابلم را فدا می کنم سلام فرمانده سلام او آقایا همیشه ناظردی=سلام فرمانده ، سلام بر آن آقا که همیشه ناظر است سلام فرمانده سید علی آقامین گورسن لشگری حاضردی= سلام فرمانده ، ببین لشگر آقایم سید علی ، حاضر است ( آماده است ) سلام فرمانده=سلام فرمانده قول ورّم من تا بو مکتبده قالام= من قول میدمتا این که در این مکتب بمانم قول ورّم من قاسمی یاده سالام= قول میدهم که قاسم را بیاد می اندازم ( بیاد می آورم) قول ورّم من محضرنده قاتلان حاج قاسمدن انتقام آلام = قول میدهم که در پیشگاه تو از قاتلان حاج قاسم انتقام میگیرم . التماس دعا از خوانندگان عزیز ، با عرض ادب و ارادت ، محمد مهدی اسلامی .
  • کوثر سادات حسینی IR ۲۲:۰۸ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۳
    5 1
    ای جانم با این زبان شیرین ترکی ... بَه بَه خسته نباشید هموطنان شیرین زبانم 💛🌺 اجرتون با خود امام زمان (عج)
  • نوکر نوکرای امام زمان IR ۲۳:۱۶ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۳
    2 0
    جان ناقبلم فدای امام زمان امید است این اخرین اثر در این مسیر نباش
    • محمد مهدی اسلامی IR ۱۰:۲۰ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۴
      1 2
      با سلام و احترام بر جنابعالی ،عزیز دل ، خدای تعای حفظتان کند با صفائی که دارید ، با کسب اجازه از محضر مبارکتان ، سرود هم آمریکا دوستان در مقابل این سرود دارند ومیگویند شما فکر کردید فقط شما سرود دارید ؟ ما هم داریم ، ببینید : ارباب ارباب ارباب __لطفاََ مارا در یاب__چون مانده بودیم در خواب __کردند برون زین باب __آن نوکر پستت را __کردند تهی دستت را __رفت آن شه خائن هم __بیجاره شدیم در دم __اکنون همه با این غم __ از بهر تو کلّاََ خم __ گردیم ،ولو آریم کم __ ای خود بجهان شیطان __شد پاره ز تو قیطان __ ان شاءالله موفق و مؤید و شادکام باشید .با عرض ادب و ارادت ، محمدمهدی اسلامی .
    • محمد IR ۲۳:۵۵ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۴
      3 0
      به امید اینکه آخرین اثر در زمان غیبت باشه انشاءالله اثر بعدی استقبال از حضرت به همین زودی به امید خدا
  • حسین IR ۱۰:۰۶ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۴
    2 0
    انشالله در محضر آقا صاحب زمان اجرا کنیم اینو کل ملت ایران
  • منصور IR ۱۲:۴۰ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۴
    2 0
    بسیار عالی هست قلب امام زمان شاد فقط تو را خدا از این سرود ها زیاد تر بسازید و در تلوزیون پخش کنید تا کودکان یاد بگیرند و دنبال فیلم های تولید شده در غرب نروند چون کودکان مثل چوب تر هستند هر طور که آنها را تربیت کنیم همان گونه بزرگ خواهند شد
  • محمدامین IR ۱۲:۵۵ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۴
    1 0
    خیلیییییییییییییییییی عالیه👏👏👏👏👏👏👏👏
  • محمد حسین IR ۱۶:۴۵ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۴
    2 0
    خیلی عالی بود. اجرتون با آقا امام زمان(عج)
  • Mahdi IR ۱۶:۵۰ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۴
    1 1
    عالی بود واقعا حرف نداشت ولی حیف نیست با این کیفیت کیفیت فیلم خیلی پایینه واقعا حیفه
  • Mahdi IR ۱۷:۰۵ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۴
    1 0
    حیفه با این کیفیت پایین
  • ali IR ۱۷:۲۱ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۴
    0 0
    متن ترکی ملودی اجرا عالی عالی عالی کیفیت ویدیو صفر
  • بیط IR ۱۷:۵۸ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۴
    1 0
    عالی
  • محمد مهدی اسلامی IR ۱۸:۴۰ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۴
    0 0
    یک عده می گویند: چه می گوئی به ارباب نا خوش آید __اگر دلگیر شود از ما نپاید . __سخن با احتیاط و باب میلش __بگو ورنه کند نا بود به سیلش __تمام ما طرفدارن نیکش __ که هستیم مفتخر باشیم چو خیکش __بحال خود اگر رحمی نکردی __برای ما مکن افزون دردی __نمی بینی مگر بیش از چهل سال __به امید وصالش گشته پامال __ز دست دادیم تمام عمر و آمال __ولی باید بگوئیم از برایش __ __تماماََ حاضریم افتیم به پایش __
  • علی IR ۱۹:۳۷ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۴
    1 0
    چوخ گوزل چوخ قشح چوخ اونملی چوخ یاخجی چوخ ماشاءالله
  • شکری IR ۲۰:۱۸ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۴
    1 0
    عالیه😍😍😍😍
  • طاها IR ۲۰:۲۶ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۴
    1 1
    یاشاسین رهبر یاشاسین آذر بایجان
  • فاطمه سادات IR ۲۱:۰۸ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۴
    3 0
    در کدام مکان خوانده شد؟مسجد و گلزار شهدا؟
    • زهرا IR ۲۳:۳۶ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۴
      2 0
      در خوی
  • طاهره ششپری IR ۲۳:۱۷ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۴
    1 0
    بسیار عالی
  • باران IR ۰۸:۳۹ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۵
    0 0
    الهی سرود جهانی براشون رودروشون بخونیم :) ممنونم ازتون یاشا امام زمانیم یاشا اسلام یاشا ایرانیم یاشا آذربابجانیم :) دشمنان و معاندان دارن از عصبانیت میمیرن از شنیدن این سرود
  • جوادعلیپور IR ۱۰:۰۵ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۵
    1 0
    بسیار عالی و نازنین
  • گراش IR ۱۰:۰۷ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۵
    1 0
    خیلی عالی بود این سرود باید جهانی بشه
  • مبینا IR ۱۲:۳۱ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۵
    1 0
    آقا امام زمانین قربان اولام الاالله سیزدن محافظت السین باشوزا دولانیم آقا امام زمان وناعبین سربازلاری من لذت اپاردیم امام زمان اجر ورسین
  • دلاور IR ۱۲:۳۸ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۵
    1 0
    عالی بود
  • پرسیس IR ۱۳:۱۰ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۵
    1 0
    یاشاسیننننن
  • اسم نعدرم IR ۱۴:۱۱ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۵
    1 0
    چوخ گوزل من خوشیم گلدی ساول
  • بنده IR ۱۴:۲۱ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۵
    1 0
    چوخ عالی الله حفظ السین
  • ثنا اقاپور IR ۱۴:۲۶ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۵
    1 0
    خیلی عالیه من خودم ترک هستم سلام او اقای همیشه ناظردی
  • عبد الله IR ۱۴:۳۳ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۵
    2 0
    دو پیشنهاد اولا این سرود باید به زبان عربی فصیح هم سروده شود . ثانیا به جای دهه نودی همینطور که در این سرود ترکی هم آمده کلمه دیگری گنجانده شود که همه لشکریان امام زمان و رهبری را در کل عالم دربربگیرد تا سرود جهانی شود . مثلا گفته شود سید علی همه عالم و فراخوانده .
  • Negin IR ۱۹:۲۸ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۵
    2 0
    به به کیف کردم یاشاسین آذربایجان سلام فرمانده اللریز آغریماسین
  • نرگس بی آزار IR ۱۹:۳۲ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۵
    2 0
    سلام خسته نباشید بسیار زیبا وعالی بود اجرتان با امام زمان .
  • بنت المهدی IR ۱۹:۵۱ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۵
    1 0
    ساقول ساقول 😅 من هم ترکم ولی نه ترک آذر بایجان تا حدی فهمیدم و از نظر من از فاسیش قشنگ تر بود یاشاسین✋
  • مهدی IR ۱۹:۵۵ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۵
    2 0
    عالی عالی عالی،، از سرود فارسی هم بهتره
  • امیر IR ۲۰:۱۶ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۵
    1 0
    ای کاش مسولان هم مثل این آهنگ حال ما روخوب میکردن
  • ناصر آقازاده ازماکو IR ۲۱:۱۱ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۵
    1 0
    یاشیاسیز
  • زهرا IR ۰۰:۰۸ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۶
    1 0
    سلام واقعا خیلی عالی ما تو مدرسه مون می‌زنیم عالی👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻🙏🏻🙏🏻 من خودم ۹سالمه عالی ای شاهین امام زمانیم
  • Bardia IR ۰۸:۴۸ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۶
    1 0
    احسنت بهتون خیلی زیبا بود
  • Fakhrali1362 IR ۰۹:۰۷ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۶
    1 1
    یاشاسین آذربایجان یاشاسین ایران وایرانی جانیم فدا ایران
  • رضا IR ۱۴:۵۳ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۶
    1 0
    بسیار عالی و خوب ولی انصافاً این چه کیفیتیه آخه. منتشر میکنید حداقل با یه کیفیت قابل قبول منتشر کنید تا همه استفاده کنند. تشکر
  • رضا IR ۱۴:۵۳ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۶
    2 0
    عالی 💯
  • رضا IR ۱۴:۵۴ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۶
    1 0
    😍😍😍💯💙
  • سارا IR ۱۵:۲۱ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۶
    1 0
    خیلی عالی...
  • سید علی IR ۱۶:۴۳ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۶
    6 0
    چوخ گوزل عالیی خدا قوت
  • محمد مهدی اسلامی IR ۱۹:۱۵ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۶
    0 0
    با سلام و احترام بر برادران و خواهران عزیز اعم از ترک و فارس و ... که هر کدام رأفت قلب با صفای خودشان را در باره ی این سرود زیبا بیان کرده اند عرض می کنم : آلله هاموزه یار اولسون __دشمنلریز ده خوار اولسون __هر بیرسی هر یولا گئد سون __او یول اونا دار اولسون __آدیز ده اگر ساساندیر __مشکللریز پس آساندیر __دشمن باشنی توپرا باساندیر __یاوری ده شاه خراساندیر __ ان شاءالله همگی در تحت توجهات و الطاف حضرت بقیة اللاه الاعظم شاد و سربلند باشید .
    • محمد مهدی اسلامی IR ۲۳:۲۲ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۶
      1 0
      لطفاََ «بقیة الله الاعظم » را که سهواََ غلط نوشته ام اصلاح بفرمائید . متشکرم .
  • عرفان،نوکر آقا IR ۱۴:۲۰ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۷
    3 0
    ماشاالله خواهر برداران ایران زمین و ترک من مخلصشون هستم ایشالا در حضور آقا امام زمان بتونیم این شعر رو بخونیم
  • دلی قیز IR ۱۹:۳۰ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۷
    1 0
    نظر من در شعر سلام فرمانده خیلی خوب است و من سلام فرمانده را خیلی دوست دارمٌ
  • سرباز آقا IR ۲۳:۴۶ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۷
    1 1
    خیلی عالی بود اجرتان با امام زمان لذت بردیم آفرین بر خویی ها
  • سرباز آقا IR ۲۳:۴۶ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۷
    2 0
    خیلی عالی بود اجرتان با امام زمان لذت بردیم آفرین بر خویی ها
  • فرشته IR ۰۱:۲۴ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۸
    2 0
    خیلییییی قشنگ بود
  • فرشته حاجتی IR ۱۴:۳۶ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۸
    2 0
    واقعا عالی بود 👏👌افتخار می کنیم به این بچه های ترک زبان🧑‍💻🧑‍🎓🧑‍🎓🧑‍🎓🧑‍🏫🧑‍🎓
  • موسوی IR ۱۶:۵۱ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۸
    2 0
    عالی👌
  • محمد مهدی اسلامی IR ۲۱:۰۳ - ۱۴۰۱/۰۳/۰۸
    0 0
    با سلام و احترام بر جناب حسین آقای عزیزدر ادامه ی فرمایشتان با اجازه ی جناب شما اضافه کنیم که : ئورگلریز امامین عشقیله دولسون . با عرض ادب و ارادت ، محمدمهدی اسلامی .
  • حمزه DE ۰۶:۵۰ - ۱۴۰۱/۰۳/۱۰
    1 0
    چقدر خوب بود . بعد از چند ماه سلام فرمانده رو گوش دادم...
  • جواد US ۰۹:۵۳ - ۱۴۰۱/۰۳/۱۰
    3 0
    والله چوخ گوزل اخوموشلار . خیلی خیلی قشنگ بود اجرتان با خدا. علی
  • بنده خدا IR ۱۴:۴۲ - ۱۴۰۱/۰۳/۱۰
    1 0
    عالی بود🌹❤️ یاشاسین امام زمان ایستینلری
  • محمد IR ۱۳:۴۵ - ۱۴۰۱/۰۳/۱۱
    1 0
    عالی
  • بی نفر IR ۰۹:۵۳ - ۱۴۰۱/۰۳/۱۳
    1 0
    قشح دی ولی کیفیت تگ خوان و فیلم متوسط دی ایشتسز قشح اولار یورولمیاسیز🥳
  • آی پارا IR ۱۱:۵۷ - ۱۴۰۱/۰۳/۱۴
    1 0
    خیلی عالی بود هم شعر هم اجرای .یاشاسینلار
  • سعید IR ۱۴:۰۴ - ۱۴۰۱/۰۳/۱۴
    1 0
    سلام ضمن تشکر از زحمات خواننده گرامی و تنظیم کنندگان آهنگ و هیئت امناء محترم امامزاده به عرض می رساند؛ انصافاً خیلی خیلی دلنشین بود حتی با آهنگ فارسی هم برابری می کنه
  • عرفان رسولی فر IR ۱۳:۳۴ - ۱۴۰۱/۰۳/۱۵
    1 0
    این فیلم خیلی خیلی زیبا مممییییخخخخووووننننهههه😚😗😚
  • عباسی IR ۱۵:۳۶ - ۱۴۰۱/۰۳/۱۷
    1 0
    عالی چوخ گوزل
  • عباسی IR ۱۵:۴۰ - ۱۴۰۱/۰۳/۱۷
    1 0
    چوخ گو زل علی سیز یار السون
  • یک دختر نظامی IR ۱۷:۴۷ - ۱۴۰۱/۰۳/۱۷
    2 0
    بسیار خوب و عالی زنده باد ایران♥️زنده باد دوستاران ایران جانم فدای رهبر عزیزمان یاشاسین تمام ایرانیلرراه سردار قاسم سلیمانی را ادامه میدهیم با جان و دل
  • زهره IR ۱۲:۰۵ - ۱۴۰۱/۰۳/۱۸
    2 0
    وای چقدر زیبا ماشاءالله، سلام فرمانده جانم آقای نازنینم با هرزبانی که صدات میزنن حتی بلد نباشیم یاد تو اشک مون رو جاری میکنه خداقوت هموطنان نازنین آذربایجانیم یاشاسین دوستتون دارم
  • زهرا IR ۱۴:۴۰ - ۱۴۰۱/۰۳/۲۳
    1 0
    اجرتون با امام زمان... واقعا هرسه زبانی که خونده شده محشره🌷🌷 به امید نابودی تموم دشمنان اهل بیت
  • علیرضا IR ۲۱:۱۹ - ۱۴۰۱/۰۳/۲۴
    2 0
    خیلی خوب است که این سرود رو به زبان ترکی هم اجرا کردن
  • اللهم عجل لولیک الفرج IR ۱۸:۵۵ - ۱۴۰۱/۰۳/۲۷
    0 0
    عااالی. اللهم عجل لولیک الفرج🤲🤲جانم فدای رهبرم سیدعلی خامنه ای🙏🏻🙏🏻♥️♥️
  • sh IR ۱۹:۱۹ - ۱۴۰۱/۰۳/۲۷
    0 0
    سلام مهدی جانم🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 فرمانده بزرگوار ، ای سراسر زیبایی ، این ها همه نشانه کوچکی از نزدیکی ظهور توست ، انسان کامل تنها در کنار تو انسانیت به بار می نشیند ، عقل ها کامل می شود ، الله اللهم عجل الولیک الفرج🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
  • رضا IR ۲۰:۱۵ - ۱۴۰۱/۰۳/۲۷
    0 0
    عالی بود حال کردیم
  • پناه IR ۱۱:۰۷ - ۱۴۰۱/۰۳/۳۰
    0 0
    اللهم عجل لولیک فرج
  • فاطمه IR ۲۳:۱۵ - ۱۴۰۱/۰۴/۰۴
    0 0
    بسیارعالی خدا قوت دعای خیر آقا امام زمان عج بدرقه زندگیتون
  • سید IR ۱۹:۵۴ - ۱۴۰۱/۰۴/۰۶
    1 0
    عالی
  • ریحانه IR ۱۴:۵۹ - ۱۴۰۱/۰۴/۰۸
    0 0
    علی بود ولی کاش صوتی هم بود
  • علی IR ۱۲:۳۹ - ۱۴۰۱/۰۴/۱۳
    0 0
    سلام علیکم این کار ، کار بسیار خوبی بود که جامعهٔ امروز ما نیاز وافری به اینجور کارها داره به امید کارهای بیشتر ، انشاالله تعالی اجرتون با خانم فاطمهٔ زهرا (س)
  • فائزت IR ۲۰:۱۰ - ۱۴۰۱/۰۴/۱۴
    0 0
    عالی
  • ناشناس IR ۰۹:۵۰ - ۱۴۰۱/۰۴/۱۵
    1 0
    یاشا❤
  • محمد جواد DE ۱۹:۲۹ - ۱۴۰۱/۰۵/۰۲
    0 0
    عالی واقعا زبان ترکی عالی ممنونم واقعا
  • محمد جواد IR ۱۱:۲۸ - ۱۴۰۱/۰۵/۱۶
    0 0
    سرود زیبایی بود
  • حمید رضا FR ۱۳:۳۶ - ۱۴۰۱/۰۷/۰۷
    0 0
    یاشا سین چوخ گوزل 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
  • مینا اخوان IR ۱۵:۳۹ - ۱۴۰۲/۰۶/۲۶
    0 0
    بسیار زیبا بود منکه حض معنوی از این شعر به زبان ترکی بردم با اینکه نه ترکی بلدم و نه متوجه میشم به قدرت الهی چون شعر فارسی زبانش را شنیدم حس میکنم کلمه به کلمه آنرا متوجه میشم از زحمات تک تک دست اندرکاران و بچه های دهه ۹۰ و راهبر این شعر چه به زبان عربی و چه فارسی و چه ترکی سپاسگذارم ان شاءَالله در این راه همیشه موفق و ثابت قدم بمانید و باشید .
  • رضا IR ۲۳:۲۰ - ۱۴۰۲/۱۲/۰۶
    0 0
    سلام فرمانده هارداسان آقا گل گوزلرمیز باخوریولا آقا سن بیر زهرا آنان تز گل دنیا ظلمت دوتوب تز گل